я просто хотел отдать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я просто хотел отдать»

я просто хотел отдатьi just wanted to give

Я просто хочу отдать тебе это.
I just wanted to give you this.
Я преклоняюсь перед вами. Я просто хочу отдать вам мое демо.
I worship you, and I just wanted to give you my demo.
Я просто хотел отдать тебе кое-что от твоей мамы.
I just wanted to give you something from your mother.
Я просто хотел отдать вам это.
I just wanted to give you this.
Я просто хотел отдать ей это.
Well, I just wanted to give her this.
Показать ещё примеры для «i just wanted to give»...
advertisement

я просто хотел отдатьi just wanted to

Я просто хотел отдать подарки, увидеть тебя, поцеловать.
I have a few things for you. I just wanted to see you To kiss you, to touch you...
Я просто хотел отдать вам почести перед отъездом.
I just wanted to salute you before I left.
Я просто хотел отдать дань уважения.
I just wanted to pay my respects.
Так как мне, вероятно, не удастся выступить с другой речью в этом сезоне награждений, я просто хотел отдать тебе должное за этот свой долг.
Since I probably won't get to make another speech this award season, I just wanted to acknowledge that debt.
Я просто хочу отдать его в хорошие руки.
I just want to find him a good home.
Показать ещё примеры для «i just wanted to»...