я просто хотел вам сообщить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я просто хотел вам сообщить»

я просто хотел вам сообщитьi just wanted to let you know

Я просто хотела вам сообщить, что мне позвонил господин Вестерхофен.
I just wanted to let you know that Mr Westerhofen called.
Я просто хотела вам сообщить, что мы арестовали человека, который, как мы думаем, убил вашего мужа.
I just wanted to let you know that we arrested a man we believe shot your husband.
О, я просто хотела Вам сообщить, что мы нашли финансирование для Вашего проекта.
Oh. Well, I just wanted to let you know that we found funding for your project.
Я просто хотел вам сообщить, что со мной все в порядке и я поговорю с Пайрусом сегодня за ужином.
I just wanted to let you know I was OK, and I'll talk to Pyrus at dinner.
Я просто хотел вам сообщить, что нашлась почка для Энид.
Mm-hmm. I just wanted to let you know that they found a kidney for Enid. Uh, they're operating tonight.
Показать ещё примеры для «i just wanted to let you know»...