я просто ищу — перевод на английский

я просто ищу — i'm just looking for

Я просто ищу ключ.

I'm just looking for the key.

Я просто ищу Бабси

I'm just looking for Babsie

— Слушайте, я просто ищу своих друзей, ясно?

— Listen, I'm just looking for my friends, okay?

Полагаю, что я просто ищу кого-то кто чувствует так же как и я.

I guess I'm just looking for someone who feels the same way I do.

Я просто ищу Джеймса Эндрюса.

I'm just looking for, uh, James Andrews.

Показать ещё примеры для «i'm just looking for»...

— Я просто ищу кое-что, что я потеряла.

I was just looking for something I lost.

Я просто искал моего сына...

— I was just looking for my...

— Я просто искала...

I was just looking for... what?

— Чего тебе? — Ничего, я просто искала Гейба.

Nothing, I was just looking for Gabe.

Я просто искал кого-то.

I was just looking for somebody.

Показать ещё примеры для «i was just looking for»...

Я просто искала Мэтта.

I was looking for Matt.

На самом деле... Возможно, я просто искала предлог, чтобы уйти.

Actually maybe I was looking for a reason to walk away.

Я просто искала аспирин.

I was looking for an aspirin stash.

Я просто искала...

I was looking for...

Оу, я просто искал...

— Devon? -Oh, I was looking for, uh--

Показать ещё примеры для «i was looking for»...