я получил пулю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я получил пулю»

я получил пулюi took a bullet

Я получил пулю, которую целили в тебя.
I took a bullet for you.
Я получила пулю, Марк.
I took a bullet, mark.
Я получил пулю и ожесточенное сердце.
I took a bullet and I got a little purple heart.
Я получил пулю за тебя.
I took a bullet for you.
Я получил пулю в грудь, Карлтон.
I took a bullet to the chest, Carlton.
Показать ещё примеры для «i took a bullet»...

я получил пулюi got shot

Я получил пулю, приятель.
I got shot, mate.
Я получил пулю в колено, ты помнишь?
I got shot in the knee, remember?
Я получил пулю в зад.
I got shot in the ass.
После того, как я получил пулю, я инсценировал свою смерть, чтобы преподать всем вам урок.
After I got shot, I faked my death to teach you all a lesson.
В последний раз, когда ты это сказал, я получил пулю в плечо.
Last time you said that, I got shot in the shoulder.
Показать ещё примеры для «i got shot»...