я получаю пять — перевод на английский

я получаю пять — i get five

Я получаю пять лет вашей жизни, вы — остальное.

I get five years, you get the rest.

Я получаю пять баксов в неделю, и это едва покрывает основные потребности.

I get five bucks a week, and that just barely covers my basic expenses.

Я получаю пять процентов

I get five percent.

Я получаю пять или шесть приглашений в хороший день на своей страничке. Так что со мной всё хорошо.

I get about five or six appointments on a good day from my World Wide Web page, so I do okay for myself.

Если бы я получал пять центов каждый раз, когда девушка мне это говорит!

If I had a nickel for every time a girl said that to me.

Боженьки, если бы я получала пять центов каждый раз, как Олег говорит это...

Gosh, if I had a nickel every time Oleg said that...

Если бы я получала пять центов каждый раз, когда слышу от парня подобное, то у меня было бы сорок центов.

Man, if I had a nickel for every time I heard a guy said that, I'd have eight nickels.

Обычно, я получаю пять долларов за сумку.

Usually, I get $5 a bag.

У меня не было бумажника, когда я получал пять штук в неделю.

Neither portfolio and I made 5000 per week.