я подумала о том — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я подумала о том»

я подумала о томi thought about

Но я подумал о том, что принесёт им истинное счастье.
But I thought about what would bring them true happiness.
Я подумал о том, что мне сказала ты и что сказал он.
I thought about what you said and about what he said.
Тогда я подумала о том, что моя жизнь без Паоло это вовсе не то, чего я хотела.
Then I thought about my life without Paolo and.. ..that's not what I want.
Я подумал о том, что ты сказала, и думаю, ты права.
I thought about what you said, and I think you're right.
Но затем я подумал о том, сколько всего я буду иметь на свободе.
But then I thought about how much I'd enjoy being out of prison.
Показать ещё примеры для «i thought about»...

я подумала о томi've been thinking about

Я подумал о том, что ты сказал.
I've been thinking about what you said.
Габс. Это я . Я подумал о том, что ты мне сказал.
Gabs. lt's only me. I've been thinking about what you said.
Итак, я подумала о том, что ты сказала, и_BAR_о том, чем я могу помочь.
So I've been thinking about how you're sad,and what I can do to help.
Я подумал о том охраннике.
I've been thinking about that guard.
Вёрдж, я подумал о том, что ты мне сказал.
I've been thinking, you know, about what you said.