я подсчитала — перевод на английский

i calculate
i did the math
i figure
i counted

я подсчитала — i calculate

Я подсчитал, что 6 фунтов этого вещества в нашей солнечной системе выработали бы столько тепла, сколько наше солнце вырабатывает в течение трех столетий.

I calculate that six pounds of this material in our own solar system would produce heat equivalent to the output of our own sun over a period of three centuries.

Я подсчитал, что к утру они будут у главных ворот.

I calculate they will reach the main gates by morning.

Я подсчитал, что стоимость моей работы равняется 38 долларам.

I calculate the cost of my labor at $38.

Я подсчитал, что здание с нашей стороны

I calculate that a building from this side

Сэр, я подсчитал, что у пациентки было поражено менее 50% тела.

Sir, I calculated that the patient had less than 50% burns.

Показать ещё примеры для «i calculate»...

я подсчитала — i did the math

Я подсчитала.

I did the math.

Да, я подсчитал.

Yeah, I did the math.

Я подсчитал.

I did the math.

Я подсчитал и знаю, что произошло как раз перед отключением энергии.

I did the math, and I know what was happening right before those lights went out.

Когда я смотрела ваше дело, я подсчитала:

When I was looking at your case file, I did the math

Показать ещё примеры для «i did the math»...

я подсчитала — i figure

Я подсчитал если мы сможем собрать 8000...

I figure we can scrape together $8,000...

Я подсчитал, аудио-видео клубу 30 процентов, остальное вам.

I figure, you know, AV club gets 30 percent, and you take the rest.

Я подсчитал, что места хватит на 10 объявлений, около 20 долларов за каждое.

I figure we can get ten, maybe 20 bucks apiece for them.

Я подсчитал, между неделю принимать, ювелирные изделия и случаи, Vault, есть $ 500,000 перевозок.

I figure, between the week's take, the jewelry and the cases, the vault, there's a $500,000 haul.

Я подсчитал это на моем калькуляторе.

I figured it out on my Bowmar calculator.

Показать ещё примеры для «i figure»...

я подсчитала — i counted

— Я подсчитал входную плату.

— I counted the admission fees.

— Я подсчитал всё вместе.

— I counted it.

Я подсчитала.

I counted.

Я подсчитал.

I counted.

Я подсчитал погожие деньки, которые мне остались

I counted up the good weather days I got left.

Показать ещё примеры для «i counted»...

я подсчитала — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я подсчитала»

я подсчитала — i calculate

я подсчитала — i did the math

я подсчитала — i figure

я подсчитала — i counted