я немного испугалась — перевод на английский

я немного испугалась — i was a little scared

Я немного испугался, не очень сильно.

I was a little scared, not that much, though.

Если честно, я немного испугался.

To be honest, I was a little scared.

Очевидно, что я немного испугалась.

Obviously I'm a little scared.

Я немного испугалось, ..

I had a little scare.

Я немного испугалась того, что меня это задевает.

I'm a little scared about what that means.

Хорошо, я немного испугался.

Okay, I'm a little scared.

Я немного испугалась что может случиться.

I'm a little scared about what's gonna happen.

Нет, я... просто я немного испугалась, вот и все.

No, I'm... I'm just a bit shaken, that's all.

Я немного испугался.

I got a bit of a fright there.

Прости, я немного испугалась.

So excuse me for being a little skittish.

Я немного испугался.

I got a little scared.

И тогда я немного испугалась.

And then I was a bit frightened.

Показать ещё примеры...