я крутой — перевод на английский

я крутой — cool

И к тому же я круто в ней выгляжу
Plus, you look cool.
Да, я знаю? Разъезжает на скутере, тоже мне крутой.
Riding in on that scooter like he's so cool.
Ну... если я законтачусь и незнакомцы будут считать меня крутым...
If jacking-on makes strangers think I'm cool...
Это — моя фишка, которая делает меня крутым.
It's my thing that makes me cool.
Я доставал этого бедного парня... потому что хотел, чтобы отец считал меня крутым.
I tortured this poor kid... because I wanted him to think I was cool.
advertisement

я крутой — i'm cool

Обычно я крутой и обаятельный.
Usually I'm cool and charming.
Главное, я крут и обладаю определенно силой.
As long as I'm cool and wield some kind of power.
Если я думаю, что я крутой,
IF I THINK I'M COOL,
Тогда люди тоже будут думать, что я крутой
THEN PEOPLE WILL THINK I'M COOL, TOO.
Я уже думаю, что я крутой.
YEAH, BUT I ALREADY THINK I'M COOL.
Показать ещё примеры для «i'm cool»...