я запаниковал — перевод на английский

i panicked
i freaked out
i-i panicked
i just panicked

я запаниковал — i panicked

Я запаниковал и спрятался, где смог.

I panicked and hid where I could.

Я запаниковала!

I panicked.

— Я запаниковал.

I panicked.

Я запаниковал, тут же убежал и избавился от ножа.

I panicked. I scarpered and got rid of the knife.

В конце концов я запаниковал и уехал.

In the end I panicked and drove away.

Показать ещё примеры для «i panicked»...

я запаниковал — i freaked out

Я запаниковал.

I freaked out.

Я запаниковала... Но я не хотела причинить тебе боль.

I freaked out... but I never meant to hurt you.

— Он запаниковал, потом я запаниковал.

— He freaked out, then I freaked out.

Я запаниковал, но теперь я готов.

Carrie. I freaked out for a minute, but I'm ready now.

Я запаниковала, понятно?

! I freaked out, okay?

Показать ещё примеры для «i freaked out»...

я запаниковал — i-i panicked

Я... я... я запаниковала.

I — I-I panicked.

Я запаниковала, и я разозлилась на тебя.

I-i panicked, And I was mad at you.

Я запаниковал, понимаете, и смылся оттуда.

I-I panicked, you know, and made a run for it.

Я... я запаниковала, Тони.

I-I panicked, Tony.

— Я запаниковала.

— I-I panicked.

Показать ещё примеры для «i-i panicked»...

я запаниковал — i just panicked

Возможно, я запаниковала.

Maybe I just panicked.

Мое сердце билось так быстро, что я запаниковала.

My heart was beating so fast, I just panicked.

Я запаниковал и повернул обратно на парковку.

I just panicked and drove back to the parking lot.

Я запаниковала.

I just panicked.

Я чуть не убил несколько человек, я запаниковал и сбежал.

I almost killed some people, and I just panicked and I ran.

Показать ещё примеры для «i just panicked»...

я запаниковал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я запаниковал»

я запаниковал — i panicked

я запаниковал — i freaked out

я запаниковал — i-i panicked

я запаниковал — i just panicked