я же ясно сказал — перевод на английский

я же ясно сказал — i said

Я же ясно сказал — дуэли не будет.

Sonnenschein, I said there won't be a duel.

— Я же ясно сказала, не сегодня!

I said, I don't feel like it.

Я же ясно сказала держаться подальше от места преступления.

I thought I made it clear to stay away from the crime scene.

Я же ясно сказал это твоему учителю!

I thought I made myself clear to that teacher of yours!

— Я же ясно сказал.

— I said clearly.

Я же ясно сказал не бежать. Сказал.

I clearly said don't run.

— Я же ясно сказал!

I said bring him here!

— Я же ясно сказал, вон!

I have connections! -Inside!

Я же ясно сказала — голубое.

I distinctly said the blue.

Я же ясно сказал Мэтту Джиларди, мы не продаем фирму.

I made it abundantly clear to Matt Gilardi we're not interested in selling.

— Я же ясно сказал, не давай больше 48 часов.

I told you not to give him more than 48 hours.

Показать ещё примеры...