я досчитаю до трёх — перевод на английский

я досчитаю до трёх — i count to three

Когда я досчитаю до трех, вы вспомните все.

When I count to three, you will remember everything.

Когда я досчитаю до трех, начинай стрелять по бутылкам над ним!

When I count to three, you shoot the bottles out from behind him.

Как только я досчитаю до трёх, мы оба прыгнем. Поняла?

When I count to three, we both will jump immediately, understand?

Ладно, когда я досчитаю до трех, Столкни меня в эту яму.

Okay, when I count to three, shove me really hard into the pit.

Я досчитаю до трёх, и если вы не вернёте кольца не только пан Мрашек...

If you don't give back the hoops when I count to three not only will Mr Mrazek...

Показать ещё примеры для «i count to three»...

Я досчитаю до трех, Зуул.

Now, I'm gonna count to three, Zuulie.

Я досчитаю до трех, а потом уволю тебя.

I'm gonna count to three,and then I'm gonnafire you.

Я досчитаю до трех.

I'm gonna count to three.

Я досчитаю до трёх.

I'm gonna count to three.

Слушай, я досчитаю до трех.

Look, I'm gonna count to three.

Показать ещё примеры для «i'm gonna count to three»...

Я досчитаю до трёх...

I'm going to count to three.

Я досчитаю до трех и тебе лучше отвалить или я надеру тебе задницу.

I'm going to count to three and you better beat it or I will seriously spank your ass red.

Я досчитаю до трех, а потом начну произносить слова, которые тебе не понравятся, милая.

I'm going to count to three, then I'm gonna start saying a lot of words you don't like, sweetheart.

Я досчитаю до трёх.

I'm going to count to three.

Я досчитаю до трех а потом я отстрелю твоему брату нос.

I'm going to count to three, then I'm going to shoot your brother's nose off.

Показать ещё примеры для «i'm going to count to three»...