я должна говорить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я должна говорить»

я должна говоритьi have to tell

Сколько раз я должна говорить вам?
How many times do I have to tell you?
Я должна говорить это нашим клиентам.
I have to tell our clients that.
Что, теперь я должна говорить с тобой каждый раз, когда покупаю закусочную?
What, every time I buy a diner, I have to tell you?
Я должна говорить правду, если спросят.
I have to tell the truth if they ask.
Почему я должна говорить ему?
Why should I tell him?
Показать ещё примеры для «i have to tell»...

я должна говоритьi have to say

Так что я должна говорить? И что я должна делать?
So what do I have to say and what do I have to do?
Сколько раз я должна говорить?
How many times do I have to say?
Я должна говорить то, что думаю и то, что чувствую, и тоже самое получаю от тебя.
I have to say what I think and what I feel, and I get that from you.
Диксон, если я хочу быть 54-летней, в каком возрасте, я должна говорить, я родила твоего отца, теперь, когда у него есть 25-летний сын, которого он зачал в 18?
Dixon, if I want to be 54, How old do I have to say I was when I had your father Now that he has a 25-year-old son
Я должна говорить, что он виновен... иначе от меня избавятся, как и от него.
I have to say he's guilty... Or they'll put me away, just like him.
Показать ещё примеры для «i have to say»...

я должна говоритьi have to talk

О чем я должна говорить?
What would I have to talk about?
Серьёзно, о чём я должна говорить?
Seriously, what do I have to talk about?
Послушайте, я должна говорить по сотовому, потому что я настоящий агент по продаже недвижимости плюс ко всему я не боюсь Опры(оба ахают)
Look, I have to talk on my cell phone because I'm a real estate Agent. Besides, I'm not afraid of Oprah. (Both gasp)
Я должна говорить о настоящих проблемах, настоящих делах, выражать взгляды.
I should be talking about real issues, — real things, expounding real views.
Я должна говорить с людьми, которые коснулись лика Божьего, о гамбургерах!
— No, Don. I have to talk to people who just touched the face of God about hamburgers!
Показать ещё примеры для «i have to talk»...