я должен кое-что спросить у тебя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я должен кое-что спросить у тебя»

я должен кое-что спросить у тебяsomething i need to ask you

Я должен кое-что спросить у тебя, Фил.
Something I need to ask you, Phil.
Мне жаль, но я должен кое-что спросить у тебя.
I am sorry, but there's something I need to ask you.
Я должен кое-что спросить у тебя.
I needed to ask you something.
Давай, я должен кое-что спросить у тебя, но это должно быть на пляже.
Come on, I need to ask you something, but it's gotta be on the beach.

я должен кое-что спросить у тебя — другие примеры

Подожди минутy. Я должен кое-что спросить у тебя тут.
Wait a minute. I gotta ask you something here.
Не, я его продал ради крэка, но мам, я должен кое-что спросить у тебя. Кто мой настоящий отец?
(DOORBELL RINGING)