я должен задать вам несколько вопросов — перевод на английский

я должен задать вам несколько вопросов — i need to ask you a few questions

Нет, я должен задать вам несколько вопросов.
No, I need to ask you a few questions.
Простите, но я должен задать вам несколько вопросов.
Sorry, but I need to ask you a few questions.
Извините за беспокойство, но я должен задать вам несколько вопросов
Sorry to bother you,but I need to ask you a few questions.
Я должен задать вам несколько вопросов по поводу вашего сына.
I need to ask you a few questions about your son's whereabouts last week.

я должен задать вам несколько вопросов — i need to ask you some questions

Я должен задать Вам несколько вопросов насчет вашего брата.
I need to ask you some questions about your brother.
Я должен задать вам несколько вопросов.
I need to ask you some questions.
Простите, что вторгаюсь в такое трудное для вас время, но я должен задать вам несколько вопросов о вашем муже.
Sorry to intrude at such a difficult time, but I need to ask you some questions about your husband.
Я знаю, что мы побеспокоили вас, но я должен задать вам несколько вопросов.
I know I'm bothering you but I need to ask you questions.

я должен задать вам несколько вопросов — i have to ask you a few questions

Я должен задать вам несколько вопросов прежде, чем выдать полис.
Now, before we give you health insurance, I have to ask you a few questions.
Есть вероятность, что вам придется давать показания, так что я должен задать вам несколько вопросов.
Now, there's a chance we may end up in deposition, so I have to ask you a few questions.
Я должен задать вам несколько вопросов.
— I have a few questions to ask you. — Yes

я должен задать вам несколько вопросов — i do have to ask you some questions

Я понимаю, вам может показаться неудобным, но я должен задать вам несколько вопросов, сэр.
Look, I know this is uncomfortable for you, but I do have to ask you some questions, sir.
Я должен задать вам несколько вопросов.
I do have to ask you some questions.
Я должен задать вам несколько вопросов.
I have to ask you some questions.

я должен задать вам несколько вопросов — другие примеры

Я должен задать вам несколько вопросов.
I'd like to ask you about something.
я должен задать вам несколько вопросов.
I'm afraid, there are one or two questions I must put to you.
Простите, что спрашиваю, но я должен задать Вам несколько вопросов.
Forgive me for asking but I need to ask you a couple of questions.
Я должен задать вам несколько вопросов.
I've gotta ask you a few questions.
Извините, но я должен задать вам несколько вопросов, хорошо?
I'm sorry, sir, I've got to ask you a couple of questions, is that OK?
Показать ещё примеры...