я действительно уважаю — перевод на английский

я действительно уважаю — i really respect

Я действительно уважаю вас.

I really respect you, sir.

я действительно уважаю ваше мнение с одним следом и упорство.

I really respect your one-track mind and stubbornness.

Так что я могу только спросить вас, и я хочу, чтобы вы были откровенны, потому что я действительно уважаю вас.

So can I just ask you, and I want you to be frank 'cause I really do respect you.

Я действительно уважаю ее.

I do respect her.

Но я действительно уважаю твоё мнение и твой опыт.

But I do respect your opinion and your experience.

Я действительно уважаю этого парня.

You really gotta respect the guy.

И он действительно подводил черту, и я действительно уважала его за это.

And he really did draw the line. And I really admired him for that.