я в отставке — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я в отставке»

я в отставкеi'm retired

Я в отставке, Ковальски.
I'm retired, Kawalsky.
Я в отставке. Помните?
I'm retired.
Я в отставке, Картер.
I'm retired, Carter.
О, я в отставке.
Oh, I'm retired.
С завтрашнего дня я в отставке.
And after today, I'm retired.
Показать ещё примеры для «i'm retired»...

я в отставкеi am retired

И вообще, я в отставке. Я же не твой агент, Николас!
— And besides, I am retired.
Я в отставке, а вас здесь нет прав.
I am retired, you have no authority here.
Я в отставке.
I am retired.
Я в отставке, Мэйз.
I am retired, Maze.
я в отставке, живу на пенсию...
«I am retired, living on a pension... »
Показать ещё примеры для «i am retired»...