я всю оставшуюся жизнь буду — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я всю оставшуюся жизнь буду»

я всю оставшуюся жизнь будуi will spend the rest of my life

Но если позволишь, клянусь я всю оставшуюся жизнь буду заглаживать свою вину.
But if you let me, I swear, I will spend the rest of my life making it up to you.
Я всю оставшуюся жизнь буду стараться выплатить этот долг.
I will spend the rest of my life trying to repay that debt.