я восстал из — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я восстал из»

я восстал изi came back from

Я восстал из мертвых.
I came back from the dead.
Ради тебя я восстал из мёртвых, Рут.
I came back from the dead for you, Ruth.
Я имею в виду, я восстала из мертвых.
I mean, I came back from the dead.
Я восстану из мертвых, и верну то, что мне принадлежит.
So I will come back from the dead and lay claim to what I am owed.
Я восстал из могилы .
I came back from the grave.