я воспринимал тебя как должное — перевод на английский

я воспринимал тебя как должное — i took you for granted

Я воспринимал тебя как должное.

I took you for granted.

Я воспринимал тебя как должное, и за это... прости меня.

I took you for granted, and for that, I am...so sorry.

Не думай, что я воспринимаю тебя как дОлжное.

I never want it to seem like I take you for granted.

Билли, ты что, ощущаешь недостаток похвалы, или что я воспринимаю тебя как должное, или что-то ещё?

Billy, do you feel like I don't compliment you enough, or I take you for granted or something?