я был поблизости — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я был поблизости»

я был поблизостиi was nearby

Я была поблизости.
I was nearby.
Я был поблизости.
I was nearby.
Я был поблизости.
(Chuckles) Yeah, I was nearby.
— а я был поблизости.
— and I was nearby.
Я буду поблизости, чтобы убедиться в том, что твоё подсознание тебя не подвело.
I will be nearby to make sure your subconscious doesn't get the best of you.

я был поблизостиi was in the neighborhood

Я была поблизости, решила зайти поздороваться.
I was in the neighborhood.
Я был поблизости и подумал, что можно заехать и посмотреть, как вы тут.
I was in the neighborhood so I thought I would drop by and see how you were.
Я был поблизости и решил заглянуть проверить, как дела у девочек.
I was in the neighborhood and come to see how the girls go.
Знаю, знаю, но я была поблизости.
I know, I know, but I was in the neighborhood.
Я был поблизости.
Uh, I was in the neighborhood.
Показать ещё примеры для «i was in the neighborhood»...