я больше предпочитаю — перевод на английский

я больше предпочитаю — i much prefer

Я больше предпочитаю двадцатые годы.

I much prefer the twenties.

Я больше предпочитаю быть здесь с тобой.

I much prefer being here with you.

Но я больше предпочитаю Танто, потому что, потому что, Молли, они быстрее.

Mmm, but I much prefer the, er, the Tanto, because, er, well, because, Molly, it's faster.

А я больше предпочитаю выдуманное!

I prefer the fake!

Лично я больше предпочитаю шоу-артистов.

I prefer the, uh, performance artist, personally.

Я больше предпочитаю гнев и месть.

I'm more of a wrath-and-vengeance type.

Я больше предпочитаю Лироя Неймана.

Thanks. I'm more of a Leroy Neiman man.

Я больше предпочитаю смотреть на картины.

I'd rather look at the pictures.

— Я больше предпочитаю коньяк.

Well, I'm more of a cognac drinker.

Хм. Я больше предпочитаю свадебный прием.

More of a reception guy.

Я больше предпочитаю маргариту.

I'm more of a margarita guy myself.

Я больше предпочитаю английский, чем ваш безобразный французский,

I much prefer English to your hideous French,

Показать ещё примеры...