я беспокоюсь о тебе — перевод на английский

я беспокоюсь о тебе — i worry about you

Я беспокоилась о тебе!

I was worried about you!

Только потому, что я беспокоюсь о тебе и люблю тебя больше, чем она.

Only because I was worried about you and because I love you more than she does.

Мне нужно было проверить его, потому что я беспокоился о тебе.

I wanted to check him out because I was worried about you.

Я пришел сюда сегодня вечером Потому что я беспокоюсь о тебе.

I came here tonight because I was worried about you.

Я беспокоился о тебе.

And, uh, I was worried about you.

Показать ещё примеры для «i worry about you»...

Дорис, я беспокоюсь о тебе, хочу помочь.

Doris, I'm worried about you. I'm trying to help you.

Я беспокоюсь о тебе, а не о нем.

I'm worried about you, not him.

Хоть я и прикалывался над ними, но я беспокоюсь о тебе.

I was having fun in there, But i'm worried about you.

Я беспокоюсь о тебе, Ричи.

I'm worried about you, Richie.

В любом случае, я беспокоюсь о тебе.

Anyway, I'm worried about you.

Показать ещё примеры для «i'm worried about you»...

Я беспокоюсь о тебе и обо мне!

I care about you and me!

— Я беспокоюсь о тебе, о себе.

— I care about you, and about myself.

Ты знаешь, я беспокоюсь о тебе, ведь так?

You know that I care about you, right?

Ну, потому что она твоя мама, и я беспокоюсь о тебе.

Um, because she's your mom, And I care about you.

Я беспокоилась о тебе!

...about you. I cared about us.