ящик стола — перевод на английский

«Ящик стола» на английский язык переводится как «desk drawer».

ящик стола — desk drawer

Да, в ящике стола.
Yeah, in the desk drawer.
Он у меня в ящике стола.
He's up in my desk drawer.
Наверное, они на втором этаже, в кабинете, в ящике стола.
Might be upstairs in the study, the desk drawer.
Проверь её правый ящик стола.
Check her right-hand desk drawer.
Корди — настоящая Корди — держала одну в ящике стола.
Cordy, the real Cordy, kept one in her desk drawer.
Показать ещё примеры для «desk drawer»...

ящик стола — drawer

Мне невыносима мысль быть запертой в ящике стола.
I couldn't bear the thought of being shut up in a drawer.
Макаренко взял деньги и убрал в ящик стола.
The chief drops it in the drawer.
Среди того, что он оставил в ящике стола был маленький телефонный счет.
Among the things he left in a drawer was a small telephone receipt.
О! Знаешь, конверт в ящике стола или труп в номере — разницы никакой.
Well you know, finding an envelope in your drawer, or a dead body in your house.
У меня в ящике стола ее трусы!
In fact, I have her panties right there in my drawer!
Показать ещё примеры для «drawer»...

ящик стола — desk

Я оставила свой паспорт в ящике стола.
I left my passport in my desk.
Я не храню белье в ящиках стола, Ария.
I don't keep underwear in my desk, Aria.
Странно, ведь коробка была в ящике стола, а на столе я нашёл вот это.
Well, that's odd, because this box was in my desk, and I also found this on my desk.
Вы заставляете своих работников оставлять свои телефоны в ящике стола во время рабочего дня, верно?
You require your employees to lock their cellphones in your desk while they're working, correct?
Нет. У меня все заперто, но я всегда храню один прямо здесь, в ящике стола.
I keep everything locked up, but I always keep one right here in my desk.
Показать ещё примеры для «desk»...