ярые сторонники правил — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ярые сторонники правил»
ярые сторонники правил — sticklers for rules
Шанель, я не хочу быть, типа, ярым сторонником правил, но команды на самом деле не должны общаться между раундами.
Chanel, I don't want to be, like, a rules stickler, but teams are not really supposed to be conversing between rounds.
Доктор Ламберт был ярым сторонником правил и сроков
Dr. Lambert was a stickler for rules and deadlines.
У меня нет ордера на обыск, а те чуваки — ярые сторонники правил, Поэтому
I didn't have no search warrant, and these people are sticklers for rules, which is why...
ярые сторонники правил — stickler
Я никогда не думал, что ты такой ярый сторонник правил.
I never would have taken you for such a stickler.
Это политика компании, а я ярый сторонник правил.
It's company policy, and I'm a stickler when it comes to rules.
ярые сторонники правил — другие примеры
Но его больше нет с нами, и вместо него пришел Георг VI, который, как оказалось, ярый сторонник правил, и не может позволить суверену вмешиваться в дела премьер-министра, равно как и предложить другую кандидатуру.
But he is no longer with us and that void has been filled by George the VI who, it turns out, is quite the stickler, and... no more allow the sovereign to interfere with the Prime Minister than stand for office himself.