яркие идеи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «яркие идеи»

яркие идеиbright idea was

У нас было много ярких идей в то время.
We had a lot of bright ideas back then.
Ты отправляешься на свои приключения, летаешь на своих самолетах, заходишь время от времени с яркой идеей.
You go off on your adventures. You fly your planes. You drop by every now and then with a bright idea.
Если у вас есть любые другие яркие идеи теперь было бы очень хорошее время для них.
If you've got any other bright ideas, now would be a very good time.
— Чья же эта такая яркая идея?
— Whose bright idea was that?

яркие идеи — другие примеры

Монотеизм — одна из самых ярких идей в мировой истории.
Monotheism is one of the most powerful ideas in world history.
Им не нужны яркие идеи. Им нужно адамово яблоко.
I mean, they don't want what's next or vision, they want an Adam's apple.