яков — перевод на английский

«Яков» на английский язык переводится как «Jacob».

яков — jacob

— Яков, они хотят меня прогнать.
— Jacob, they want me to move.
Я ценю твоё предложение, Яков.
I appreciate that, Jacob.
Яков Риветовски.
Jacob Rivetowski.
Мистер Эшер, дядя Яков, пытаются записать тебя там в школу, но это может занять еще несколько дней.
Mr. Ascher, Uncle Jacob, is trying to get you into the public school there but that may take a few more days.
Дядя Яков принесет от нас подарок для каждого из вас. Я надеюсь, вам понравиться.
Uncle Jacob will be bringing a present for each of you from us.
Показать ещё примеры для «jacob»...
advertisement

яков — yak

Як данг.
Yak dung.
Если поеду в тибет, и куплю яка?
If I went to Tibet and bought me a yak?
— Як.
— Yak.
Геральдо Ривира, Мадонна и больной як.
Geraldo Rivera... Madonna, and a diseased yak.
В виду то, что Вы все входите в эту команду... .. пока я стою в этой юрте, которая пахнет прогорклым маслом яка,... .. никто не получит предпочтение.
Well, in view of the fact that you all get to go to this party tonight and I get to stay in the yurt, that smalls like rancid yak butter, none taken.
Показать ещё примеры для «yak»...
advertisement

яков — jakob

Их зовут Хана и Яков Перельман.
Their names are Chana and Jakob Perlman.
Яков и Хана Перельман!
Jakob and Chana Perlman!
Яков Левартов.
Jakob Levartov.
Яков Хайм.
Jakob Heym.
— Что это значит, Яков?
— What does it mean, Jakob?
Показать ещё примеры для «jakob»...
advertisement

яков — yaki

Яки, иди сюда.
Yaki! Come here a minute.
Яки.
Yaki.
Скажешь Яки, чтобы поговорил со мной, когда увидишь его, хорошо?
Tell Yaki to call me when you see him, okay?
Подожди, минуту, Яки.
Wait a second, Yaki.
Хватит, Яки, ну!
Come on, Yaki, stop it...
Показать ещё примеры для «yaki»...

яков — yaakov

— Шалом, Яков.
— Shalom, Yaakov.
Слушай, папа, Яков будет ждать тебя.
Listen, Daddy, Yaakov will pick you up.
Яков, Файерберг мёртв, мы должны найти книгу.
Yaakov, Feierberg is dead, we have to find the book.
Приятно познакомиться, Яков.
Nice to meet you, Yaakov. — I know.
Без обид, но меня зовут Яков.
Sorry, but my name is Yaakov.
Показать ещё примеры для «yaakov»...

яков — jacov

— Здравствуйте, Яков Михайлович!
— Hello, Jacov Michaelovich!
Яков Яковский напрямую связан с русской мафией.
Jacov Jacovski has direct connections to the Russian mafia.
— Нет. Яков привез его из России пару лет назад.
Jacov brought him here from Russia.
— Каков Яков из себя?
— How would you describe Jacov?
— Яков любит белый хлеб.
— Jacov only likes white bread.
Показать ещё примеры для «jacov»...

яков — yakov

Яков.
Yakov.
Яков и Малька любят друг друга уже много лет.
Yakov and Malka have been in love for years.
Я... — Яков?
Yakov!
Яков Шпрингер.
Yakov Springer.
Яков Смирнов оформлен и ожидает в комнате допросов.
Yakov Smirnoff is processed and waiting in interrogation.
Показать ещё примеры для «yakov»...

яков — james

Ну, Яков Первый тоже был женат.
Yeah, well, so was James the First.
Король Яков ждет на границе.
King James is waiting across the border.
Итак, как ты знаешь, вскоре сюда должен прибыть мой племянник Яков, ...король Шотландии.
Now, as you know, my nephew, James, King of Scots, is due to visit here presently.
Яков предвкушает, что тоже самое ты сделаешь для него. И он вознаградит тебя за это.
James will expect you to do the same for him and he will reward you for it.
— Как это может быть Слово Божье, если её переписал король Яков?
How can it be the Word of God passed down if it was rewritten by King James?
Показать ещё примеры для «james»...

яков — jack

Привет, Як!
Hi, Jack.
Её ничего не испортит Врубаешься, Як, понимаешь меня?
All just for your own sake Do you see that Jack?
Привет, Як.
Hi, Jack!
Положи трубку, Як!
Jack?
Як!
Jack!
Показать ещё примеры для «jack»...

яков — jake

Другой, Яков, имел жену, кучу детей и ничего больше.
The other, Jake, had a wife and a bunch of children. And nothing else.
Но Яков впомнил о старой ручной мельнице.
But Jake remembered the rusty grinder.
Яков, не будь дураком, уж приметил, где она стоит вскочил, схватил мельницу и выскочил из офиса.
Jake plays dumb, leaves the notes where they are, jumps, grabs the grinder and is out of the office.
Я не помню, чтобы Яков что-нибудь об этом говорил.
Fanny never forgave me for wanting to teach law. I don't remember Jake ever saying anything along those lines.
Я уверена, дядя Яков рассказал вам об аппеляции, об адвокатах, которые должны все проверить.
That's just their way of talking. I'm sure Uncle Jake told you about appeals, about the lawyers who have to examine the trials.
Показать ещё примеры для «jake»...