язык меча — перевод на английский

язык меча — babbling

Что ты языком мелишь, а еще старший брат!
Stop babbling and scaring your brothers!
Он просто языком мелет.
He's just babbling.
advertisement

язык меча — joking around

Он просто языком мелет.
He was only joking around.
А, так ты просто языком молол.
Oh, yeah, you were only joking around.
advertisement

язык меча — другие примеры

Покажешь, как языком молоть.
You're nothing but a loudmouth.
Хватит языком молоть.
You're not even in this. — Cut it out.
Да просто дураки языками мелят
It's nothing. It's just the rumor mill.
Полагаю, не только я языком молоть умею.
Oh, I guess this isn't The only pda in the office.
Еще и языком мету.
And I say things like that.
Показать ещё примеры...