являться грехом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «являться грехом»

являться грехомsin

Рокфеллер сам сказал, что конкуренция является грехом.
Rockefeller himself said that competition was a sin.
Подумай о том, что чистота тела и одежды, вещь обычная, невинная среди мирян, является грехом для тех, кто посвятил себя Господу.
cleanness of the body and the clothes fits to men of the world... It's a sin for the religious.
Я многое выяснил, дабы раскрыть истину, и я прочитал в книге Левит, что брак с женой брата противоречит закону божьему и является грехом.
I have consulted widely to discover the truth and I have read in Leviticus that it was against God's law, and a sin, for me to marry my brother's wife.
Что, как мы все знаем, является грехом.
Which, as we all know, is a sin.