является временем — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «является временем»

является временемis the time of

Победа буржуазии означает торжество внутреннего исторического времени, так как оно является временем экономического производства, которое постоянно и всесторонне преобразует общество.
The victory of the bourgeoisie... is the victory of profoundly historical time, because it is the time... of the economic production that transforms the society, permanently and from top to bottom.
Если циклическое время было временем неизменной иллюзии, проживаемой реально, зрелищное время является временем постоянно изменяющейся реальности, проживаемой иллюзорно.
While cyclical time was the time of static illusion, really lived, spectacular time... is the time of reality as it transforms itself, lived in illusion.
advertisement

является временем — другие примеры

Детство также является временем, когда мы расширяем свой кругозор. Мы взаимодействуем с большим количеством людей.
Childhood is also the time when our horizons expand we Interact with more and more people