явился ко мне в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «явился ко мне в»
явился ко мне в — showed up at my
Сообщай мне, перед тем как явиться ко мне в комнату как что то из Паранормального явления.
Uh, yeah. Text me before you show up in my room Like something out of paranormal activity.
мой ассистент произведёт оценку ущерба, а ты сегодня же явишься ко мне в офис. Ровно в... 6:15. И захвати чековую книжку, а то я позвоню копам, притащу тебя в суд и засужу по самые яйца.
my assistant's gonna get an estimate on this, and you are gonna show up at my office today at exactly... 6:15, and you be there with your checkbook or I'll call the cops, drag you into court
Он явился ко мне в офис.
— He showed up at my office.
advertisement
явился ко мне в — gint came to me in
Сам Гинт явился ко мне в видении.
Gint himself has come to me in a vision.
Ну, наверное... если Первый Нагус Гинт явился ко мне в видении и приказал мне нарушить Правила... то всё нормально.
I suppose... if the First Nagus Gint came to me in a vision and told me to break the Rules... that would be all right.
advertisement
явился ко мне в — другие примеры
Почему он сам не явился ко мне в офис?
I still don't know why Vargas couldn't come to my office.
— Явилась ко мне в прозрачной рубашке и сказала...
She appeared in a transparent night — Gown and said:
Явитесь ко мне в половине первого.
Attend my quarters at half past twelve.
Прошу вас незамедлительно явиться ко мне в Вашингтон.
Please join me without delay in Washington.
Если вы не явитесь ко мне в 7.:00, мы с Томом убежим вместе.
You're not at my place by 7.:00, Tom and I are running off together.
Показать ещё примеры...