юности и — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «юности и»
юности и — youth and
Ну, во множестве людских культур тридцатилетие считается некой поворотной точкой, которая ознаменует конец юности и начало медленного движения к среднему возрасту.
In many human cultures, the 30th birthday is considered a landmark. It marks the end of youth and the beginning of the march into middle age.
Я завидую тебе твоей юности и тому, что ты далеко от этого жестокого конфликта.
I envy you your youth and distance from this cruel conflict of which I am a part.
Думаю, я могу вспомнить безмятежные дни моей распутной юности и танцевать до рассвета.
Think I might revisit the halcyon days of my debauched youth Think I might revisit the halcyon days of my debauched youth and dance till dawn. and dance till dawn.
И даже больше, пытаясь воспользоваться преимуществами моей юности и неопытности.
And there are even more trying to take advantage of my youth and inexperience.
Это трагический конец юности и красоты, в результате злости и зависти опустошённого сердца.
Don't you see that? It's the tragic end to youth and beauty that's caused by the ugliness and bitterness of an empty heart.
Показать ещё примеры для «youth and»...