это уже делали раньше — перевод на английский

это уже делали раньше — 've done this before

У Вас нет ощущения, что мы это уже делали раньше?
Do you feel that you've done this before?
Ну, я думаю, что вы это уже делали раньше.
Well, I guess you've done this before.
Ты это уже делал раньше, да?
But you've done this before, right?
Да, словно он это уже делал раньше?
Yeah, like he'd done it before?
Трудно сказать... Это... как сон, который не получается вспомнить Ощущение, будто мы всё это уже делали раньше
it's hard to say, it's it's... it's a feeling like a dream you can't quite remember a sense that we've done it all before like we're trying to remember the steps to a dance that we can't
Показать ещё примеры для «'ve done this before»...