это ужасная затея — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «это ужасная затея»
это ужасная затея — this is a terrible idea
Для справки, я бы хотел сказать, что считаю это ужасной затеей.
I would like, on the record, to say that I think this is a terrible idea.
Пап, это ужасная затея.
This is a terrible idea, Dad.
Это ужасная затея.
This is a terrible idea.
— Это ужасная затея.
— This is a terrible idea.
Это ужасная затея, даже если сработает, особенно, если сработает.
This is a terrible idea even if it works, especially if it works.
Показать ещё примеры для «this is a terrible idea»...