это редкая — перевод на английский

это редкая — this is a rare

Это редкая книга.

This is a rare book.

Это редкая возможность изучить, насколько возможно, технологию боргов.

This is a rare opportunity to learn as much as we can about Borg technology.

Для меня это редкая возможность.

This is a rare opportunity for me.

Это редкая честь.

This is a rare honor.

Это редкое явление но мне не однократно доводилось с ним сталкиваться.

This is a rare development, to be sure but one that I have witnessed numerous times.

Показать ещё примеры для «this is a rare»...

Полковник Шэннон, это редкая привилегия приветствовать американского офицера, в Советском Союзе, правда, поздновато.

Colonel Shannon, it's a rare privilege to welcome an American Air Force officer to the Soviet Union, however late.

И это не камешек, это редкий, красный янтарь вырезанный в виде треугольника.

And it's not a pebble, it's a rare, triangular cut orange amber.

Это редкая архивная копия фильма.

Well, it's a rare archival print.

Это редкая возможность для меня просто поговорить о вашей профессии, которая ведет меня к вопросу:

It's a rare opportunity for me to talk to someone of your vocation, which leads me to my question:

Это редкое вино еще доокупационного времени.

It's a rare vintage from before the occupation.

Показать ещё примеры для «it's a rare»...

Это редкая вещь из 30-х!

That's a rare one from the '30s!

Это... это редкий дар.

That's... That's a rare gift.

Это редкий дар

That's a rare gift

Это редкий дар.

That's a rare gift.

Да, это редкая группа.

Yes, I'd say that's rare.