это не мило — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «это не мило»

это не мило't that sweet

Разве это не мило с её стороны?
Isn't that sweet of her?
Разве это не мило с его стороны?
Wasn't that sweet of him?

это не мило't this nice

— Разве это не мило?
Isn't that nice?
Разве это не мило.
Isn't this nice.

это не мило — другие примеры

Разве это не мило?
Isn't that just too cute?
Разве это не мило?
Well, isn't that ginger-peachy?