это какой-то кошмар — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «это какой-то кошмар»
это какой-то кошмар — this is a nightmare
Это какой-то кошмар.
This is a nightmare.
Это какой-то кошмар. Что тут происходит?
This is a nightmare.
О, Питер, это какой-то кошмар.
Oh, Peter! This is a nightmare!
Это какой-то кошмар!
This is a nightmare.
— Это какой-то кошмар.
— This is a nightmare.
Показать ещё примеры для «this is a nightmare»...
это какой-то кошмар — it's a nightmare
Я не знаю... что делать, что думать: это какой-то кошмар!
I don't know what to do, what to think: it's a nightmare!
— Пора. — Господи, это какой-то кошмар, Джузеппе.
— Jesus, it's a nightmare, Guiseppe.
Это какой-то кошмар!
It's a nightmare!
Это какой-то кошмар.
It's a nightmare, man.
Это какой-то кошмар.
It's a nightmare.
Показать ещё примеры для «it's a nightmare»...