это кажется таким — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «это кажется таким»
это кажется таким — it all seemed so
А ты постарайся успокоиться. Со временем галлюцинации исчезнут, да, я понимаю, понимаю, что всё это кажется таким реальным...
Meanwhile you must remain calm over time these hallucinations will disappear, yes I know, I know that they seem real...
Все это кажется таким жутко техническим.
This all seems so, well, terribly technical.
Всё это казалось таким знакомым, как будто...
It all seemed so familiar, as if ...