этот образ из — перевод на английский

этот образ из — that image out of

Я просто хочу выбросить этот образ из головы.

I just need to get that image out of my head.

Я не могу выкинуть этот образ из головы.

I can't get that image out of my mind.

А потом ты сказал, что хочешь выбросить этот образ из головы.

And then you told me that you needed to get that image out of your head. Which is why I need-

Заодно попытаюсь стереть этот образ из памяти и вернуть любовь к сиропу в свое сердце.

And I'll try and get that image out of my head, and the love for syrup back into my heart.

Я собираюсь... стереть этот образ из моей головы бутылкой скотча.

I'm gonna... erase that image from my mind with a bottle of scotch.

Показать ещё примеры для «that image out of»...