этические стандарты — перевод на английский

этические стандарты — ethical standards

Не существует этических стандартов вне Господней власти.

There is no ethical standard without the absolute of God.

Я ожидал более высоких этических стандартов... от наших друзей из Швеции.

I expected a higher ethical standard from our friends in Sweden.

Нет, что вы. Это противоречит нашим этическим стандартам.

That would be in conflict with both of our ethical standards.

Поддерживать ваши медицинские и этические стандарты, поскольку вы боретесь с фанатизмом и нетерпимостью команды.

To uphold your medical and ethical standards as you struggle against the crew's bigotry and intolerance.

Этические стандарты в этом бизнесе и так низки.

The standard of ethics this business is low enough.

Я верил в справедливость, я верил в высокие этические стандарты коллегии, но это было всего лишь ложью.

I believed in justice, I believed in the high ethics of the board but this was just a lie.