этим побыстрее — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «этим побыстрее»
этим побыстрее — it quick
Сделай это побыстрее.
Make it quick.
Да, отлично. — и сделай это побыстрее.
Yes, good -— and do it quick.
Я прошу тебя: Сделай это побыстрее.
I beg you, make it quick.
И лучше бы сделать это побыстрее
And we'd better make it quick.
Лучше сделать это побыстрее. Потому что скоро я должен буду отпустить этих двоих.
Better make it quick, 'cause I gotta cut these two loose pretty soon.
Показать ещё примеры для «it quick»...
этим побыстрее — it fast
Самолет Луторкорп только что вылетел в Монреаль, так что что бы ты там ни искал, делай это побыстрее.
So, the luthorcorp jet just left smallville for montreal, So whatever you can find up there, I suggest you find it fast.
Что бы ты ни собирался сделать, Сэм, делай это побыстрее.
Whatever you have to do, Sam, just do it fast.
Просто сделай это побыстрее!
Something! Just get it fast!
Вы должны понять, как работать вместе и лучше вам сделать это побыстрее.
You need to figure out how to work together, and you better do it fast.
Ты должен найти это побыстрее.
You need to find it fast.
Показать ещё примеры для «it fast»...