эстафетный — перевод на английский

Варианты перевода слова «эстафетный»

эстафетныйbaton

Мы должны вручить эстафетную палочку прогресса другим.
We must hand the baton of progress to others.
— Мак передал ей эстафетную палочку.
— Mac's just handed on the baton.
Я рожу его, и после этого, я думаю, будет лучше, если я передам эстафетную палочку, понимаешь?
I'll incubate the little thing. Then, after that, I think it's probably best that I pass on the baton. — You know?
Передашь эстафетную палочку?
— Pass the baton?
И в скором времени вы отправитесь в Сиэтл, так сказать возьмете эстафетную палочку из рук Пасифик Симфония.
And you're off soon to Seattle to take over the baton, so to speak, of the Pacific Symphonia? And you're off soon to Seattle to take over the baton, so to speak, of the Pacific Symphonia?
Показать ещё примеры для «baton»...