эссе — перевод на английский

«Эссе» на английский язык переводится как «essay».

эссе — essay

Ваше следующее задание — эссе к пятнице.
Your next assignment is an essay due Friday.
Я знаю, вы раскрыли все её следы... Потому что читал ваше эссе, где вы описывали её методы.
I know you covered all her trials... because I read your famous essay listing her methods.
Конец эссе, конец книги!
End of the essay, end of the book.
По-твоему, эссе никуда не годится?
You think an essay is no good?
Я опубликую своё эссе!
I'm going to publish my essay.
Показать ещё примеры для «essay»...

эссе — paper

Не говорите, что придётся писать по ней эссе.
Please don't tell me we have to write a paper about it.
От вас не требуется писать эссе.
You're not required to write a paper.
Я сделал копию эссе, которое Джереми написал для меня.
I made a copy of a paper that Jeremy wrote for me.
Ему понравился твоё эссе о вампирах.
He loved your vampire paper.
Ты разве сегодня не пишешь эссе?
Aren't you writing that paper tonight, mom?
Показать ещё примеры для «paper»...

эссе — essay you wrote

Знаешь, у нас много общего, и мы провели так много времени вместе за эти годы, и... конечно, твоё эссе действительно заставило дрогнуть мое сердце.
I mean, you and I have a lot in common, and we've spent so much time together over the years, and... of course, that essay you wrote, oh, it really touched my heart.
Но мне понравилось твое эссе об отце.
But I love the essay you wrote about your father.
Но мне наверное не стоило выигрывать конкурс эссе, поскольку отец может и возился с трубами, но не взглянул бы дважды на другую женщину.
But I probably shouldn't have won my essay writing competition, because my dad might have messed with their pipes, but he would never look twice at another woman.
Я устроил конкурс эссе, который бы выиграл Хэнк.
— I fixed an essay writing contest so Hank would win.
Его единственный шанс исправить оценку — эссе в конце года.
His best chance at improvement is the written essay at the end of the year.
Показать ещё примеры для «essay you wrote»...

эссе — college essay

Трэвис, ты закончил своё эссе?
Travis, did you finish your college essay?
Это моё эссе!
It's my college essay!
Мастер по написанию эссе?
An expert college essay writer?
Похоже ты, реально, облажался с эссе для поступающих.
Hey! You must've really tanked on that college essay.
Знаешь, Мэтти, у меня и своих не отвеченных вопросов для эссе хватает, и мне стоит побеспокоиться о своем будущем, потому что, если ты еще не слышал, я 137-ая.
You know, Matty, I've got my own college essay questions to answer, and my own future to worry about, because, in case you hadn't heard, I'm 137.
Показать ещё примеры для «college essay»...

эссе — write

Если ты немедленно напишешь эссе, ты сможешь поступить уже в сентябре! Правда?
If you write it now I can get it to him and get you in for the September semester.
Я уверен, в том что ты это эссе не писал.
I'm certain you didn't write it.
Может, тебе стоит написать об этом эссе на литературе?
Maybe you should write about it in English class, you know?
Я имею ввиду, если я бы писала эссе за деньги, которые, я повторюсь, я не пишу, я бы давала объявление в газету?
I mean, even if I did write papers for money, which, again, I don't, would I ever advertise in the school paper?
Я хочу, чтобы ты написала эссе, на 500 слов или больше, о том, какие ты вынесла уроки.
I'd like to write a story of 500 words or more about certain lessons that are learned.
Показать ещё примеры для «write»...

эссе — personal statement

Это всё твоё эссе?
Is that your personal statement ?
Джорджтаун, Стенфорд и КРУ — все обращают очень большое внимание на эссе.
Georgetown, Stanford and CRU all place great importance on the personal statement.
Звучит, конешно, здорово, но мне ещё нужно поработать над своим эссе.
As fun as that sounds, I really need to work on my personal statement.
Джоэл разнёс моё эссе в пух и прах, и я пыталась придумать новую тему.
Joel blew apart my personal statement and I've been trying to come up with a new topic.
Я знаю, о чём тебе надо написать в эссе.
I know what your personal statement should be about.
Показать ещё примеры для «personal statement»...

эссе — book report

Дурацкое эссе!
Stupid book report!
Извини, если эссе вышло не очень.
Sorry if this book report's not very good.
Джин, я хочу, чтобы ты здесь убралась, немедленно, а потом, хочу, чтобы ты написала эссе, и с этого момента, ты будешь делать то, что... — Билли.
Gene, I want you to clean this room right now, and after that, I want you to do your book report, and from here on out, you will listen to what... — Billie.
Напиши эссе.
(Do the book report.) And report a book.
Моё эссе посвящено книге
I did my book report on

эссе — read

— Мы бы хотели прочитать это эссе.
— We'd like to read it. — Yes.
Пап, тебе не обязательно читать это эссе.
Oh, dad, I-— you don't have to read this one.
Ваше эссе сделало меня лучшим человеком."
Reading it made me a better man."

эссе — personal essay

Всё, что тебе нужно — написать эссе о себе и своих достижениях.
What you'll need for these is a personal essay about yourself and your accomplishments.
Мне только нужно, чтобы она подкорректировала моё эссе.
Look, I just need her to proofread my personal essay.
Лета уже написала вступительное эссе.
Letha's already written her personal essay.
Всё, что тебе надо сделать — заполнить эти бланки и написать эссе.
All you have to do is fill out these forms and write a personal essay.
Я написал отличное эссе.
I wrote a great personal essay, okay?
Показать ещё примеры для «personal essay»...

эссе — english essay

Эссе по английскому надо сдать завтра утром.
I've got an English essay to do by tomorrow morning.
Эй, мне нужно эссе писать по английскому.
Hey, I got an English essay to write.
Я читал одно из твоих эссе -
I read one of your AP English essays.