эмоциональность — перевод на английский
Варианты перевода слова «эмоциональность»
эмоциональность — emotional
Не ожидала от англичан такой эмоциональности, тем более в общественном месте.
I never thought you British could get so emotional. Especially in public. — I apologise for my compatriots.
Фионе нравится испытывать отношения с эмоциональностью, равной артиллерийскому огню.
Fiona likes to test relationships with the emotional equivalent of artillery fire.
Так что возможно, что завышенная эмоциональность у тебя, хотя это и была нормальная реакция при существующих обстоятельствах, могла напоминать твоей маме о Дэниеле и в каком-то смысле пугать ее.
So maybe a heightened emotional response from you, even though it was an appropriate reaction to a given circumstance, maybe it reminded your mother of Daniel, and in some way its scared her.
Таня, без обид, но у тебя склонность к излишней эмоциональности в подобных ситуациях, понимаешь?
Tanya, no offense, but you tend to get a little emotional... during these situations, you know?
Импульсивность, эмоциональность — классический стиль Майки.
Impulsive, emotional. Classic Myka.
Показать ещё примеры для «emotional»...