электропривод — перевод на английский

Варианты перевода слова «электропривод»

электроприводpentalion drive

Кто-то вырвал электропривод. Но кто?
— Someone's taken the pentalion drive.
Что произошло с электроприводом, профессор?
What have you done with the pentalion drive, Professor?
Вы либо умрете сейчас, либо расскажете нам, где находится электропривод.
Or will you tell us where that pentalion drive is?
После того как он укусит вас, Келлман, у вас будет 10 секунд, чтобы вспомнить где находится электропривод, если хотите жить.
After you've been bitten, Kellman, you'll have just 10 seconds to remember where that pentalion drive is. If you want to live.

электроприводelectric

А кроме полного привода в стандартную комплектацию входит навигатор, кожаные сиденья с электроприводом, климат-контроль, и стерео система из десяти динамиков.
And besides the full off-road hardware, standard kit includes sat-nav, electric leather seats, climate control, and a ten-speaker stereo system.
Этот парень в машине с электроприводом?
This guy in an electric car?
— А крыша с электроприводом? Без.
— Is that roof electric?
Что они сделали для создания этого монстра ценой 100 000 фунтов, так это удалили задние сиденья, электроприводы передних сидений, рулевой колонки, спутниковую навигацию, несколько подушек безопасности.
What they've done to create this L100,000 monster, is remove the rear seats, the electric motors for the front seats, the electric motor for the steering column, the satnav, some of the airbags.
Примечательно, что электропривод складывает крышу за 25 секунд.
Well, interestingly, the electric roof takes 25 seconds to fold away.

электропривод — другие примеры

Как правило, дверь открывается электроприводом.
Normally this door is power operated.
Вы эксперт в управлении рулями с помощью электроприводов?
You're proficient with fl y-by-wire technology?
И раз уж мы жалуемся, мне не нравится электропривод багажника.
While we're having a moan, I don't like electric boot closing.