экспертное знание — перевод на английский

экспертное знание — expertise

И вам нужны мои экспертные знания, разоблачить убийцу.
And you are calling on my expertise to unmask the killer.
Ты забываешь, что мои экспертные знания помогают находить виновных, Детектив.
You forget that my expertise is finding the right people to punish, Detective.

экспертное знание — другие примеры

Ну, я отправил им e-mail и объяснил, кто я, что ты мой босс и что у тебя экспертные знания о том, где ты училась или не училась,
Well, I e-mailed him and explained who I was, that you were my boss and that you have an expert understanding of where you did and didn't go to school,
Здесь я отчаянно нуждаюсь в его экспертных знания по криогенике, а он собирается выехать прямо на дом.
Here I am desperately in need of his cryonic expertise, and he's going to make a house call.