экономическое положение — перевод на английский

экономическое положение — economic

Дело такое. Майкл что-то делает правильно. И в текущем экономическом положении нужно принимать во внимание любые способы.
Here's the thing, Michael is doing something right, and in this economic climate, no method of success can be ignored.
Тягость экономического положения может считаться формой принуждения.
Well, economic duress could be deemed a form of coercion.
Что касается экономического положения на Севере и взаимоотношений между Севером и Югом... в ядерной программе Севера прошли какие-то серьезные изменения.
About the economic issue in the North and the tension between the North and the South... There seems to be a heavy emphasis on the North's nuclear program.
— Разве ты не хочешь, чтобы она была в обществе разных людей разных цветов кожи и экономического положения? — Я... послушай...
— But don't you want her to be in a community with different kinds of people and kids of different colors and economic backgrounds?
Я могу рассказать тебе о том, как каждый твой поступок скажется на экономическом положении этих людей.
With every step you take, I can tell you how direct your economic connection is to these people.
Показать ещё примеры для «economic»...

экономическое положение — economy

Все дело в трудном экономическом положении.
But I think it's probably got something to do with the economy.
Как ты планируешь получать прибыль в нынешнем экономическом положении?
How do you expect to turn a profit in this economy?
Понимаете, в нашем экономическом положении, искусство, музыка, театр, танцы — это те вещи, которые мы не можем позволить себе потерять.
You know, in this economy, art, music, theatre, dance, these are things we can't afford to lose.
И почему только меня беспокоит экономическое положение?
And why am I the only one who's worried about the economy?
Пауни пережил тяжёлое экономическое положение.
Pawnee has suffered through a tough economy.