эволюционировали в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «эволюционировали в»
эволюционировали в — evolved into
Он эволюционировал в разумное существо. Совершенно новый вид.
It had evolved into a living creature, the first of an entirely new species.
Но мы эволюционировали в более высшую форму существования.
But we evolved into a higher form.
А затем одноклеточный организм эволюционировал в высшую форму интеллекта, названную Богом...
And then a single celled organism evolved into the highest form of intellect known to God...
Они эволюционировали в чистый интеллект и потеряли желание к продолжению рода.
They evolved into pure intellect and have lost their desire to procreate.
Какое-то время он жил, находясь под небольшой угрозой со стороны других динозавров, и потому его вид эволюционировал в семнадцатиметрового гиганта.
For a time, it lived with little threat from other dinosaurs and the species evolved into a 17-metre giant.
Показать ещё примеры для «evolved into»...