щёлкнуться — перевод на английский

щёлкнуться — picture

А можно с вами щёлкнуться?

Would it be okay if I get a picture?

Время щелкнуться!

Picture time!

Я просто щелкнуться хотел.

I just wanted a picture!

Давай щелкнемся на память.

Aw, come on, hon. In the name of sportsmanship.

не могли бы вы щёлкнуться со мной и моими детьми?

would you mind taking a photo with my kid and me?

Давайте, щелкнемся вместе.

Let's take a picture together.

У вас найдется минутка щелкнуться с вашим самым большим фанатом?

You have time for a few pictures with your biggest fan?

Пожалуйста, можно с тобой щёлкнуться?

— I knew it was him. — It's Hakeem and Jamal!