щёлканье — перевод на английский

Варианты перевода слова «щёлканье»

щёлканьеclicking

Скажи мне кое-что, мистер — Без Имени, мне кажется, или я слышу щелканье?
So tell me something, Mr. No Name, am I hearing a sort of clicking sound?
Я слышу их щелканье.
I can hear them clicking.
Одна неприятность в том, что, мы создали этот потрясающий язык щёлкания, и теперь мне не с кем его использовать.
The only bummer is, like, we created this amazing clicking language, and now I have nobody to use it with.
Щёлканье.
Clicking.
Я слышу щёлканье.
I can hear the clicking.
Показать ещё примеры для «clicking»...

щёлканьеclacking

Я думала, слушать щелканье его печатной машинки пока я засыпаю, это романтично.
I thought listening to the clacking of his typewriter as I fell asleep was romantic.
[щелканье]
(clacking)
(колеса щелканьем) (хрюканье)
(wheels clacking) (grunting)
Слушать щелканье твоей пишущей машинки, когда я засыпаю
Listening to the clacking of your typewriter when I'm falling asleep.
Щелкание клавиатуры
[ Keyboard clacking ]